I am considering painting my brass ceiling fixtures with antique brass paint in order to update them. Is this wise? Any suggestions?

why not find a local rebuilder to buff the fixtures down to the original brass, and then age them correctly?

Got a picture of what they look like?

If this is real brass, NO.
A product called BRASSO will work just fine. If this is a cleaning issue I would suggest replacing the fixture all together.